2025
Entrant Company
Category
Client's Name
Country / Region
In this case, we focuses on two main concept: “fluidity“ and “versatility“, creating a supremely relaxing modern residence filled with natural light and shadow.
本案以「流動性」與「多功能性」為設計主軸,創造一個極度放鬆且充滿自然光影變化的現代居所。
In living room, we create the TV wall into a multifunctional, double-sided center island. It’s not only the houses audio-visual entertainment but also serves as a central circulation and visual focal point between the living room and the rear area. This cleverly separates the spaces, while maintaining a visually light and fluid feel through its independent structure, avoiding the oppressive presence of solid walls.
為了突破傳統格局限制,我們將客廳電視牆昇華為一座多功能雙面中島。它不僅承載了影音娛樂功能,更成為界定客廳與後方區域的核心動線與視覺端景。巧妙地區隔了空間使用,卻又透過其獨立結構,保持了視覺上的輕盈與流動,避免了實體牆面的壓迫感。
We use light color and simple wood texture to create a relaxing, bright, and warm atmosphere. It maximizes the natural light reflection to give the space with a warm and soothing energy.
空間的色彩與材質主要使用淺色的色調,旨在營造放鬆、明亮且溫潤的氛圍。這樣不僅將自然光最大限度地反射進入室內,更為整體空間注入一股溫暖而療癒的能量。
At last, we used white wooden venetian blinds to lead the light into the space, and give the space full of vitality.
最後選用簡潔俐落的木百葉簾,讓戶外光線透過葉片縫隙,以富有層次感的姿態穿梭在室內空間,為空間賦予了生動的詩意與節奏感。
Credits
Entrant Company
Miyou Health Technology (Guangzhou) Co., Ltd.
Category
Product Design - Baby, Kids & Children Products
Entrant Company
SIDSTORY DESIGN COMPANY
Category
Interior Design - Institutional / Educational
Entrant Company
Diffiusion Light Interior Design
Category
Interior Design - Residential
Entrant Company
Xilinmen Furniture Co., Ltd
Category
Product Design - Baby, Kids & Children Products